????????浠?凡缁???寰?澶х?????锛?瀵?.0浜у??寰???淇″?浜? 锛??ヤ??ユ?哥储????.0??3.0??浜у??????2024骞?0??锛?浠诲?缈???寮?楦挎?﹀??绔?浜?涓?娴风⒊??涓??╃??????????革?涓?绉扳??纰崇??涓?? ??锛?
锛?9涓???杩??讳???锛?浠诲?缈??ㄦ?ュ??婢?婀??伴?昏?????璁挎?跺凡娴??插?哄?????杩?灞???绗?瀹? ??

????浠诲?缈???涓?????瀹瑰??涓?涓?娈靛伐浣??????存?ュ?宠????2021-2023 骞存??? 锛?浠??ㄧ?存?ョ┖姘?纰虫????澶撮?ㄥ????arbon Engineering锛?涓?绉扳??CE??)??浠诲?ㄧ?????ラ【?
???ｆ??舵??
锛?浠诲?缈???????E宸ヤ?骞舵??浠诲ぇ涓????轰唬?ц??ｄ???寮?楦挎?﹁?璇?锛??????????卞?????磋叮
???冲??卞????涓???

?????跺?ㄥ?藉???翠负???ョ??韬?唤???规??????楂?绠 锛????朵????????涓?????浜??????路椹?????????瀛﹀??濂藉?? ??浠诲?缈??句?2015骞村???ョ?规?????轰换浜?澶????昏?
锛?璐?璐ｇ?规????涓??藉??鸿??ヤ?瀹?
??2018骞???锛??轰换?规?????ㄧ????????″???昏? 锛???涓哄郊?剁?规?????颁???楂?????浜洪?绠??2019骞?????020骞寸?????
锛?浠??ㄧ?规??????浠讳??″??灞????昏? ??

????浠诲?缈??ㄤ?娴峰?虹???垮ぇ锛?姝ゆ???????板?涔″??涓? 锛?涔????ㄥ?藉????棣?娆″??涓?
??浣?浠???璇?璁拌??
锛??ㄥ???ョ?规????涔???锛??跺???涓??ㄧ??藉???板?ｅ?扮?璋峰凡?ユ????涓?缁?楠? 锛?涔??惧?ㄦ?板?纭?璋烽?绉??????告??浠荤???灞?瑕?????

????杩??锛?纰崇??涓??╁??濮?浜轰换瀹?缈?棣?娆″?????杩板???稿??灞???蹇靛???挎? ???炬?婀??伴?昏???璐烘ⅷ??

?????规????????瑙???
锛?纰崇??涓??╄?瀹跺???????稿????╃?ㄤ?绌烘?涓???????浜?姘у??纰虫?ュ?堕??纰冲?轰骇??锛?棣?????????????濮??㈤??璁や负??甯?? ??????楂?缁胯?叉孩浠风??????缁???┖??娌
????浣???浠????????繁瀹?浣???涓?瀹剁??浜ц??┖??娌圭????? 锛?澶у?浠???浠????哥????瀛?涓??㈠氨??寰??
锛???浠???涓?涓??胯????挎??? ??

??????纰崇??涓??
??灏辨????璋????胯??挎? ???剧?煎?ㄧ??锛?杩?骞朵????椤规?扮??灏?璇? 锛?浣?杩?浠???浜鸿蛋????涓?????璺
??

?????板勾涔???
锛?浠诲?缈?甯﹂??㈤??灏??规????寮??ヤ腑?戒?娴锛??ㄤ?娴蜂复娓?????瓒?绾у伐?? 锛?灏?椹????????规????浠?褰兼?剁????浜ц?藉?扮???涓?В???烘???姣?搴哥疆??
锛?杩????规??????灞??蹭???姝诲?浜＄??涓?姝 ??

???????ㄦ?板ぉ??锛?浠诲?缈?甯﹂??扮???㈤????娆″??涓存腐缁?缂? 锛?灏??绘??璧?3浜垮???????????颁腑蹇?椤圭???寮??藉?颁复娓
锛?骞跺?甯?浠?骞村?灏??ㄤ复娓???缓??绗???′腑璇?绾夸?浜у?虹?涓?妗剁ず??娌??

????纰虫??夸唬缁????规?锛?杩??ュ????板??涓???澶╀娇杞???璧?

?????ㄥ?ㄧ??杩芥?纰充腑?????????????锛?浣?涓洪??瑕?????????? 锛?纰虫?????╃?ㄤ?灏?瀛?锛?CCUS锛???????娓????板箍娉??虫敞
???惰??锛??ㄦ???????????澶ц?妯″??涓????句互?藉?扮???板????典?
锛?璇ユ?????澶???璐ㄧ????

????浠诲?缈?椴????版???锛?纰崇??涓??╂??????浜?????浼?缁?CCUS???昏?骞朵??稿?? ??

??????褰?浠??板?涓???涓 锛??虫补
??澶╃?舵????ょ???浠????芥?
锛??存???颁唬绀句?璧?浠ョ??瀛???纰虫?
??浜虹被杈炬??纰充腑?????抽??????姝㈠????虫补??澶╃?舵????ょ?锛?????姝㈠??????抽???????????椤绘?惧?版?夸唬瀹?浠????芥???纰虫??? ??

????浠ョ????CCUS骞挎?搴??ㄤ????ょ?靛????宸ヤ???姘??????ヤ妇渚? 锛??ㄤ换瀹?缈????
锛?杩?浜?椤圭????川?翠晶??浜?纰虫???炬?垫? ??杩?绉???娉??稿?浜?浜虹被缁х画涓????板?澶ц?涓?涓㈠???锛??跺??瀹???浜哄?绘?″??? 锛???杩????浠舵?惧?寰???浼???浜???
??
锛??存?纭?????娉????婧?澶翠?灏介??涓?涔变涪???
??

????涔?灏辨???锛?浠?浠??涓 锛?浠讳???缁х画浠??颁?寮????虫补 ??澶╃?舵????ょ?
锛????惰??锯???垫???纰虫???剧????娉?锛??芥????崇????

??????棣???蹇?椤昏??绘?惧?版?夸唬???芥???纰虫? ?? ??浠诲?缈?绉 锛??惧?版?夸唬?芥?杩?浠朵??稿?瀹规??锛??板?ㄥ?ㄤ????????????芥?宸茬???灞?寰???甯稿ソ
锛??瑰????腑?锛?椋??
????浼????歌? ??姘寸?靛?绠￠?涓?
??

????浣??惧?版?夸唬纰虫?浠?????В?鹃???浠?宸ヤ???姘?涓?????浜?姘у??纰充??戒?涓轰?涓??挎???规? 锛?涓?浠?婧?澶翠??ヨ?浠??ユ?浜????宠?芥?锛??????╄川????浜????跺????浣??ㄧ??骞寸??浜у??
锛???娉??归?? ?????????瑙ｅ?虫?规???ぇ瑙?妯′?绌烘???娴锋?涓?????浜?姘у??纰锛?灏??惰浆??涓虹?颁唬??娲绘????????绫荤⒊?轰骇??
??
??

????纰崇??涓??╄?????浜???琛ㄩ??????????瑙ｄ负涓?姝ワ?澶ц?妯℃????绌烘?涓???浜?姘у??纰筹?灏?浜?姘у??纰宠浆??涓虹??娲讳腑???????╁??锛???缂?骞舵??缁???姝???颁?寮????虫补
??澶╃?舵????ょ?????瀹??板?拌〃浠ヤ?纰冲??绱???寰???? 锛?浠诲?缈?濡???????浠??????? ??

??????杩?????甯哥?????绗???у??????????缁????? ???惰ˉ????
??

????褰?琚??????ㄧ?????村??涓轰?灏????虹?板ぇ??璇稿?纰崇??涓??╄??风?????
锛?浠诲?缈?璁や负??????????寰?澶?锛?浣??朵腑?抽????涓??瑰?ㄤ? 锛????ㄨ???50骞村?涓
锛?浜虹被???戒??ユ病???冲?伴??瑕??绘????浜?姘у??纰充?涓虹⒊婧?锛???涓鸿??昏?芥???纰虫??ュ?澶????浜???
??

?????跺???惰???澶?寮鸿?涓?? 锛???韩涓?浜х??缁?娴?浠峰?艰??浠????垮?涔板????纰崇Н??绛???娉???娉?寮烘?????版??????涓??? ??????????浜?姘у??纰虫?????????╃?ㄥ???????ㄧ??涓?瑗
锛???涓????藉???寰??轰环?辩??涓?瑗锛???浜烘?挎??涓烘?浠??虹豢?叉孩浠
????

?????煎??虫敞??? 锛?灏界?纰崇??涓??╃????瀵瑰????茬??椤圭?????淇℃???灏?锛?浣?璇ュ???歌??ュ凡瀹???澶╀娇杞???璧??????婀??伴?昏???浜?瑙
锛??ょ孩??涓??藉??榛?娌充?瑙?娲叉??璧?绛??烘??缁х画璺???涔?澶?锛?杩??板??ヤ?涓?瀹朵腑?戒???缃?浜т???璧?浜 ??

????浠诲?缈??ㄩ??璁垮?澶╁苟?????茶?涓??版??璧??????蜂?淇℃? 锛???杩?杞???璧?瑙?妯℃?讳????ㄦ?板??涓?浜烘?甯?
?? ?????缁?
锛?澶╀娇杞???????璧???灏????规???ユ??????????绾 ??浜т???椤圭??缓璁句互??甯??烘?????灞?绛?棰?????

????骞村???浜у?虹?涓?妗剁ず??????缁???┖??娌?/p>

??????⒊??涓??╄??????濮?浜
???荤???寮?楦挎?︿?缁?锛????搁?涓?骇??????????????缁???┖???? 锛?姝ｅ?ㄦ?ㄨ?涓???椤圭???灏????ㄧ??棣?涓??存?ョ┖姘?纰虫?????跺?????缁???┖????锛?SAF锛???浜т???椤圭? ??

??????纰崇??涓????
锛???璁轰??ヨ????歌?涓洪??杩?????浜?姘у??纰抽???????╃?ㄧ??浜у?澶?浜у??锛???浣???浠??????绗??涓?骇??蹇?椤绘??瀹?????涓??昏? 锛?涔?灏辨???
锛?浣?涓轰?瀹跺??涓????告??浠?????
??
??寮?楦挎?﹁В??锛???瀹?SAF????涓??昏???? 锛???绗????甯??
锛?绗????缁胯?叉孩浠锛????舵??濂借?藉???????浠??????翠釜宸ヨ?????

????SAF瀹???涓????ㄥ?介??姘???娌荤???扮З搴?涓??卞?介??姘??ㄨ??┖缁?缁?锛?ICAO锛?涓诲?????┖纰冲?????哄?剁??姒?蹇典骇? 锛????卞???????????舵??????┖?夸唬????锛?琚??浣????崇??????????缁??夸唬?? ???惰??
锛?????浜???┖??ぉ澶у?瀛︽?ャ????023骞?1??搴???琛ㄧ??涓?绡???绔?涓????锛??????ㄧ??SAF??浜ч??灏?涓?瓒抽??虹?????婚??姹?????0.2% 锛?骞朵?SAF????环灞?楂?涓?涓?
?????颁?浜ч????楂??????????
锛?SAF???ㄩ?㈡?ㄥ箍???颁?绌哄?????诲????

????寮?楦挎?﹀???舵????涓??锛??惰?涓虹?靛?ㄩ??轰?骞朵?浼??ㄧ???堕?村?? ???????ョ??30骞存????50骞翠?? 锛???浠??涓洪??鸿???杩?????ㄨ??┖???????? ??

????浠??ㄧ???跨?灞??㈡?ョ??
锛?涓??姐??2030骞村??纰宠揪宄拌??ㄦ?规???宸插???┖涓?绾冲?ョ⒊甯??洪???硅?涓?锛?2024骞???锛?涓??藉?藉??12涓???????????娉?AF 锛???蹇???┖涓?缁胯?茶浆???剁??绐??
??娆х????ReFuelEU ??┖娉?瑙???????纭?AF寮哄?舵?渚?锛?2025骞翠?浣?浜?2%??2030骞翠?浣?浜?6% ??2050骞翠?浣?浜?70%??

??????浠?甯??洪??姹?娴?绠??ョ??
锛???030骞村?ㄧ????┖????姣?骞撮??姹?灏?杈惧??浜?5浜垮?锛??朵腑涓??藉??洪??姹???????/4宸﹀? ??????????缁???┖????浠锋?煎?ㄦ???000缇?????000缇???涔??存尝? 锛?杩?涔?灏辨???崇??
锛??挎???ョ??锛?浠??藉??甯??鸿?妯″氨????杈惧?颁?浜跨骇?
??寮?楦挎?﹀???舵???轰?? 锛??规???稿?抽?娴?锛??存?ョ┖姘?纰虫?????跺???????缁???┖??????环姣???????????缁???┖????灏??撮???

????涓?杩?
锛?浠?搴??ㄦ?ㄥ箍瑙?搴﹁??瑷?锛????????」?????ュぇ瑙?妯″??涓?????蹇??跺???? ??

?????介????┖杩?杈???浼?锛?IATA锛??ㄤ?骞???瀹ｅ? 锛?2025骞?AF浜ч??棰?璁＄炕????00涓????25浜垮??锛?
锛?浣?浠?浠?????┖涓??荤??????姹??? 0.7%
???充究濡?姝锛?杩??逛骇??浠?灏??ㄥ???ㄧ????┖涓??????????????44浜跨?????IATA??浜??垮??┞锋?灏?浠?锛?Willie Walsh锛?琛ㄧず 锛???蹇?椤诲揩??????浜ч??????楂?????
锛?瀹??伴??? ??
??

????浠诲?缈?涔??﹁?锛?浣?涓轰?椤规?扮????? 锛?????浠??惰?借??楂?
???????
锛?浣??跺己璋?涓昏??????????浜虹被娌℃??涓烘????????
??姝ｅ?涓?寮?濮???寰?璐??????浼??????垫?锛???涓??︿?浜??? 锛?涓??﹀??灞???涓?涓?骇涓?
锛?涓??︿腑?界??浼?涓??藉?澶ч???板??涓?杩?浠朵???锛?????氨浼?澶ц?妯′????? ??

????纰崇??涓??╃?????ㄦ????骇涓????归???宸茶?戒??抽???瀛? ??7??29? 锛?纰崇??涓??╂?寮?涓?涓??斤?涓?娴凤????辫锤??璇?楠??轰复娓??扮???虹???濮???浼?绛剧讲??浣???璁锛?灏??绘??璧?3浜垮????棣?涓????????颁腑蹇??藉?颁?娴蜂复娓
??璇ョ???????颁腑蹇?灏??ㄥ?ㄥ???告?稿??????瀹?楠?瀹よ蛋??浜т?????

????浠诲?缈???寮?楦挎?﹀???????叉?村???????? ??浠诲?缈?瀵规?婀??伴?昏???琛ㄧず
锛????????告??ㄤ复娓???缓涓??′腑璇?绾锛?浠?骞村勾搴???浼???绗???′腑璇?绾跨??宸ヨ?鸿蛋?? 锛?灞??跺?浼????村?淇℃?????澶??????

????寮?楦挎?﹀?婢?婀??伴?昏???琛ㄧず
锛?涓存腐涓??绾跨??????伐?鸿矾绾垮?烘??凡纭??锛?????????浠??ㄢ??浼?涓???浼?
??
???跺???惰ˉ???? 锛???濡???澶?浜?姝ｅ父?′欢涓?
锛???浠??烘?????涓?涓??杈?娓??扮??璺?嚎浜???浣?绌烘?纰虫??????涓??????????′欢娉㈠?ㄥ?澶锛???浠ユ?规???????姘????′欢??浠??椤昏??ㄤ???????? ????

????寮?楦挎?︿?缁????哥??椤圭???堕?寸嚎涓 锛?2024-2025骞村?灞?涓??楠?璇?
锛?璁″??浜?2025骞村???浜у?虹?涓?妗跺????缁???┖??娌圭ず??娌癸?2026骞存?ㄨ????ㄧ骇涓??锛?2027骞村???ㄥ??涓??ㄧ骇??涓???椤圭???2028骞村??浠ュ??灏???缁?????????у?锛???灞?缁胯?茬⒊?轰骇???╅? 锛????″?ㄧ??甯??
??

????涓?涓?娴蜂复娓??娆″??浣?

????璋??????╁?ㄤ腑?藉??杩?浠朵?
锛?浠诲?缈?琛ㄧず??????绱?涓昏??轰?涓????

????杩?浠朵?????瑕?澶ч???????????芥?锛??ㄧ?????????芥???璧?婧???????涓板? ??浠锋?兼??浣?锛?涓??借??????????锛?绗?? 锛???杩?浠朵?????瑕?澶ч??????宸ヤ汉????瀹??寸????宸ヤ骇涓??炬????锛?杩?浜??藉?ㄤ腑?
锛???浠ヨ?浠朵???瑕???澶у??蹇锛??????ㄤ腑?斤?绗?? 锛?涓??界????纰虫?跨?瀵逛?纰抽?剁⒊琛?涓???????灞?璧峰?版??澶х???ㄥ?ㄤ??
锛?杩?涔?浼?瀵圭⒊??涓??╂?ヤ??昏?藉??藉?扮???瑰???芥????甯稿ぇ??甯?? ??

?????煎?涓??????锛?杩???换瀹?缈???涓?娴蜂复娓???寸??浜?搴︽繁?ュ??浣?
???ㄥ?????? 锛?浠诲?缈????ョ?规??????????????瑕?涓?浠朵??????ㄥ?ㄧ?规?????ュ??
锛?骞惰?瑙?涓烘???规????涓?娴疯?绾у伐????濂??鸿?????╁??018骞???锛?褰兼?舵??浠荤?规???????昏???浠诲?缈?浠ｈ〃???镐?涓?娴峰??垮?绛剧害 锛??规????棣?搴ф捣澶?瓒?绾у伐??姝ｅ??芥?蜂?娴蜂复娓
锛?杩?涔????娴锋???蹭互?ユ??澶х??澶?璧??堕??涓?椤圭? ??

????涓存腐?扮???哄??宸ュ???功璁板?存????澶?娆″???琛ㄧず锛?涓存腐???规????涔??存????浜??告??灏 ??
???跺?ㄥ??杩版??杩???绛剧害浠??涓?琛ㄧず 锛???杩?????涓?浠诲?缈???????绗??娆″??浣?
锛?瀵规?娆￠」????婊′俊蹇???杩?涓?」???浠?瀵圭⒊涓?????涔???澶锛??磋?戒负涓?娴??涓??戒??冲?ㄧ?????拌?芥?浜т???渚?绀鸿?? ??涓存腐?扮???烘?渚???纰崇??涓??╄??锋????????绉?????? 锛???蹇??灞????ヤ骇涓?
??
??

?????存????琛ㄧず锛?涓存腐灏?浠ユ??澶у??搴︽??渚??跨?绛?澶??归?㈡????锛??ㄦ??澶х????蹇?
锛???即浼?涓????匡??ㄦ??蹇??????″??搴?锛?纭??涓?椤圭???ㄨ???濂?绮惧???归?? ??

????杩?娆＄?绾︽?硅??????娴蜂复娓??????涓?涓?????????革?涓?绉扳??涓寸?????锛? 锛?涓昏?涓虹⒊??涓??╂??渚?瀛靛????? ??涓寸??????荤???楗跺?绂?瀵规?婀??伴?昏???琛ㄧず
锛?浣?涓哄?藉?绾т?涓?瀛靛??骞冲?锛?涓寸???涓昏?涓轰?涓???灞???渚???绫诲???辨??? 锛???灏?浼?涓???杩?缁存???
锛??村ソ???ヨЕ绀句?璧?婧?锛????冲??ヤ骇涓?璧?婧? 锛?璧??戒?涓???蹇????????

??????ザ搴?绂?浠?缁?
锛??ヤ??ヤ复绉???涓虹⒊??涓??╂??渚???瀛靛?????′富瑕???浠ヤ???涓??归???涓??????????ヤ复娓??扮???轰汉???跨???浼??锛?濡?浜烘???芥?
??浜烘???????瀛?濂虫???茬? 锛?绋冲?纰崇??涓??╃?????㈤??
锛??????村???浼?绉?浜烘??锛?涓轰?涓???蹇?????灞?濂?瀹??虹?
??浜??????????ュソ涓?娴锋????氦????????? 锛?瀹??颁?涓??ヨ?浜ф??淇?? ??????????杞????藉?锛?灏?纰崇??涓??╂??????杩?涓??涓?????????渚?骞冲?板?????℃???涓???负浼?涓???灞???濂借???
锛?浠?????浼?涓?
??绉?????涓??浼?涓???楂??版?????涓? ??涓?绮剧?规?颁?涓?锛?涓??村?硅?叉??????戒?涓? 锛???缁??甯?绛?
锛???濂藉?ㄨ?绋???? ??????府?╁??ョぞ浼?璧??
???惰?绛??????烘??锛?涓轰?涓???灞???渚?????????
??

?????堕??? 锛?纰崇??涓??╁??涓存腐绉???涓??绗??娆℃?ヨЕ?虫?????歌??ㄦ?? ??????瑙?
锛????ヨЕ浠ュ??椤圭???ㄨ?杩??ュ揩杞﹂??锛????归?芥???ㄥ??浠ヨ荡 锛??ㄥ??骞寸???堕?村??
锛?瀹???浜?瑕?涓?涓ゅ勾???藉??????宸ヤ???
??

????浠诲?缈?瀵规?婀??伴?昏???琛ㄧず锛?涓存腐?扮???哄?ㄩ?绔??堕??涓??拌?芥?浜т?棰?????娣卞??绉?????跨????? 锛??や?渚???涓存腐???规?瀹?浣?
锛???瀹?瀵逛汉?????稿?锛?杩???涓?娴锋?翠?瀵圭豢?茶?芥??????? 锛?杩?浜??借???浠??寰???????涓????绗???′腑璇?绾挎?惧?ㄤ复娓锛????涓???甯告????涔???浜??? ????

????涓?杩?
锛?浠诲?缈?涔?璋??颁??锛??????颁骇涓??规? 锛????告???ョ????涓?????浜ч??瑕??颁汉?ｅ?搴︽?杈?浣???椋???璧?婧?姣?杈?涓板????版?
????杩?涓?????宸ヤ????跺??????
锛????ヤ??ュ???戒??卞?澶??堕?磋?锛?杩???涓ゅ勾?堕??? ??寮?楦挎?﹁ˉ???? ??

锛???绔??ユ?锛?婢?婀??伴?伙?